يالا الصين · القانون · تصريح عمل الأجانب (تصنيف A/B/C) · يالا الصين
💼 تصاريح العمل

تصريح عمل الأجانب (تصنيف A/B/C) · يالا الصين

外国人来华工作许可 / Foreigner's Work Permit system (A/B/C classification)

✅ تاريخ النفاذ: 2017-04-01

📝 الوصف / نبذة

النظام الموحّد لتصريح عمل الأجانب في الصين، الذي يصنّف العاملين إلى فئات A وB وC وفق نظام نقاط.

هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.

📜 نص القانون / أهمّ المواد

أهم النقاط العملية:
• النظام موحّد وبيصنّف العاملين لثلاث فئات: A للكفاءات العالية، B للمهنيين، C للفئات الأخرى/الحصص.
• التصنيف بيتحدد بنظام نقاط بيقيّم المؤهل، الخبرة، العمر، الراتب، ومستوى اللغة وغيرها.
• التقديم بيتم أونلاين، وبعد الموافقة بتاخد أول حاجة 'إشعار تصريح العمل' وبعدها البطاقة الفعلية.
• عادةً بتحتاج شهادة جامعية وخبرة عمل مناسبة حسب وظيفتك.
• لازم شهادة عدم وجود سجل جنائي وفحص طبي معتمدين ومصدّقين حسب المطلوب.
• تصريح العمل بيكون مرتبط بصاحب العمل والوظيفة؛ تغيير الشركة بيتطلب تحديث التصريح.
• التصريح خطوة أساسية قبل أو مع استخراج تصريح الإقامة للعمل.

💬 قراءة عملية

💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
عملياً، الفئة اللي بتقع فيها (A أو B أو C) بتأثر على سهولة إجراءاتك وأحياناً على المدة والمزايا، فيستحسن تعرف نقاطك من البداية. جهّز شهاداتك الجامعية وشهادة عدم السوابق مصدّقة بدري لأنها بتاخد وقت. افتكر إن التصريح مربوط بشركتك، فلو غيّرت شغلك لازم تحدّث كل حاجة قانونياً قبل ما تبدأ. ده توجيه عام للتعريف وليس استشارة قانونية رسمية.

🚔 مثال توضيحي / قضية ذات صلة

أمثلة توضيحية تعليمية عامة وليست وقائع حقيقية محدّدة ولا استشارة قانونية؛ الغرض منها التوعية فقط. للحالات الفعلية استشر محامياً مرخّصاً.
العمل بدون تصريح — خطر على الطرفين
الواقعة: أجنبي يبدأ العمل في شركة قبل صدور تصريح العمل، أو يعمل بتأشيرة سياحة/دراسة، أحياناً بوعد «نظبّط الأوراق لاحقاً».

القانون المطبّق: لائحة إدارة توظيف الأجانب (外国人在中国就业管理规定) وقانون إدارة الخروج والدخول (出境入境管理法). العمل يتطلّب تصريح عمل + تصريح إقامة للعمل.

النتيجة النمطية: غرامات على العامل وعلى جهة العمل، مصادرة الدخل غير القانوني، واحتمال الاحتجاز والترحيل ومنع الدخول للأجنبي؛ كما تُغرَّم الشركة عن كل عامل مخالف.
🎓 العِبرة / الدرس المستفاد: العبرة: لا تبدأ العمل قبل أن ترى تصريحك صادراً باسمك. وعد «الأوراق لاحقاً» يضعك أنت في دائرة الخطر، ليس الشركة وحدها. تحقّق من نوع تأشيرتك: سياحة أو دراسة لا تسمح بالعمل مطلقاً.
اقرأ القضية كاملة →
📎 مصدر المعلومات الرسمي State Administration of Foreign Experts Affairs / Ministry of Human Resources and Social Security (mohrss.gov.cn)

🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026

تحتاج مساعدة في حالتك الخاصة؟

🤝 ابحث عن محامٍ/مستشار

✦ كيف تستفيد من هذا القسم؟

يالا الصين تساعدك على التصرّف بناءً على القانون — خدمات مرتبطة بهذا المجال:

إعلان مساحتك الإعلانية مساحتك الإعلانية تصل إلى آلاف الأجانب الباحثين عن معلومات قانونية في الصين. احجز إعلانك