كتب الأدب الصيني

الجزء الختامي من سلسلة "ثلاثة أجسام" للكاتب ليو تسي شين، صدرت في نوفمبر 2010 عن مطبعة تشونغتشينغ، وترشحت لجائزة هوغو وجائزة تراكس لأفضل رواية خيال علمي.

رواية خيال علمي للكاتب الهونغ كونغي ني كوانغ، وهي الجزء الأول من سلسلة "النسر الآسيوي لوه كاي".

"追寻秦记" هي رواية خيالية طويلة من نوع السفر عبر الزمن للكاتب هونغ كونغي هوانغ يي، تُروى بصيغة الغائب وتُعتبر رائدة أدب السفر عبر الزمن التاريخي في الأدب الصيني. نُشرت لأول مرة في صحيفة "新报" ثم صدرت في 25 مجلدًا بين عامي 1994 و1996. تم تحويل العمل إلى عدة أعمال تلفزيونية وسينمائية، أشهرها مسلسل التلفزيون عام 2001 الذي ضم نجومًا مثل غو تيان ليو.

"سلسلة ثلاثة أجسام" هي سلسلة روايات خيال علمي طويلة للكاتب الصيني ليو تسه شين، كانت تُعرف في الأصل باسم "ثلاثية ذكريات الأرض". تتضمن السلسلة ثلاثة أجزاء: "ثلاثة أجسام"، و"ثلاثة أجسام الثاني: الغابة المظلمة"، و"ثلاثة أجسام الثالث: خلود الموت".

"ثلاثة أجسام" هي رواية خيال علمي طويلة للكاتب الصيني ليو تسه شين، نُشرت في مجلة "عالم الخيال العلمي" عام 2006 ثم في كتاب مستقل عام 2008. هي الجزء الأول من سلسلة "ثلاثة أجسام" وفازت بجائزة درب اللبانة الصينية للخيال العلمي عام 2006. ترجمت الرواية إلى الإنجليزية وفازت بجائزة هوغو لأفضل رواية عام 2015، لتصبح أول عمل لكاتب آسيوي يفوز بهذه الجائزة. تم تحويل الرواية إلى مسلسل تلفزيوني صيني عام 2023 ومسلسل نتفليكس عام 2024.

"سلسلة واي سي لي" هي سلسلة روايات مغامرات خيال علمي للكاتب هونغ كونغي ني كوانغ، تُروى بصيغة المتكلم وبطلها واي سي لي وزوجته باي سو. تتمتع السلسلة بشعبية كبيرة في عالم الخيال العلمي الصيني وتم تحويلها إلى أعمال تلفزيونية وسينمائية متعددة.

"الأرض المتجولة" هي رواية خيال علمي متوسطة للكاتب ليو تسه شين، تروي قصة البشرية التي تثبت محركات على الأرض للهروب من الكارثة والتجول في الفضاء. نُشرت الرواية عام 2000 وفازت بجائزة درب اللبانة الصينية للخيال العلمي، وتم تحويلها إلى فيلم سينمائي عام 2019.

"نحن نعيش في نانجينغ" هي رواية للكاتب تيان روي شيو فو نُشرت على الإنترنت بين عامي 2021 و2022. تروي قصة طالب ثانوي يتواصل مع فتاة من المستقبل ويكتشف أن العالم سيواجه نهاية محتومة، فيعمل الجميع على تغيير المستقبل ومنع الكارثة. فازت الرواية بجوائز أدبية عدة منها جائزة درب اللبانة.

"سجلات مخلوقات غير طبيعية" هي رواية على الإنترنت للكاتب الصيني يوان تونغ بدأت نشرها عام 2014 واكتملت. تم تحويل الرواية إلى مانغا ثم إلى مسلسل أنمي أصلي عام 2019، وفي عام 2025 صدر مسلسل أنمي جديد بعنوان "سجلات مخلوقات غير طبيعية: المقدمة".

"الصين 2185" هي رواية خيال علمي للكاتب ليو تسه شين أتمها عام 1989 ولم تُنشر رسميًا حتى الآن. تروي الرواية ثورة إلكترونية في الصين عام 2185 ناتجة عن تقنية إحياء رقمي.

"شمس الصين" هي رواية خيال علمي قصيرة للكاتب ليو تسه شين نُشرت عام 2002 في مجلة "عالم الخيال العلمي". فازت الرواية بجائزة درب اللبانة الصينية للخيال العلمي وتم تضمينها في مجموعة أفضل روايات الخيال العلمي الصينية لعام 2002.

"المعلم الريفي" هي رواية خيال علمي قصيرة للكاتب ليو تسه شين نُشرت عام 2001 في مجلة "عالم الخيال العلمي". حصلت الرواية على ترشيح جائزة درب اللبانة الصينية للخيال العلمي وتم تضمينها في مجموعة أفضل روايات الخيال العلمي لعام 2001.

"سلسلة يوان تشن شيا" هي سلسلة قصص مغامرات خيال علمي للكاتب ني كوانغ تضم 32 عملًا صدرت بين عامي 1981 و1992. بطلها طبيب يدعى يوان تشن شيا يمر بتجارب غريبة، وتتميز السلسلة بالتركيز على العلاقات العاطفية بين الجنسين. استمر الكاتب شنغ شي تشنغ في كتابة السلسلة بعد توقف ني كوانغ عن الكتابة.

"الكائنات السماوية" هي رواية خيال علمي للكاتب ني كوانغ صدرت عام 1981 وهي الجزء الأول من سلسلة "يوان تشن شيا". تدور أحداثها حول كائنات بشرية تستطيع البقاء في درجات حرارة قصوى ولديها شرائح معدنية في أدمغتها، ويظهر فيها الطبيب يوان تشن شيا لأول مرة.

"الثعلب الثمين" هي رواية خيال علمي للكاتب ني كوانغ وهي الجزء الرابع من سلسلة "يوان تشن شيا". تدور أحداثها حول علاقة حب بين ابن أمراء الحرب وثعلب سماوي، وتروي قصة حب بين بشري ومخلوق فضائي بلا شكل مادي.

"شياو لينغ تونغ يتجول في المستقبل" هي رواية خيال علمي صينية للكاتب يه يونغ ليه، تُعتبر أول رواية خيال علمي أصلية تُنشر في الصين بعد الثورة الثقافية.

"خذ عينيها معك" هي رواية خيال علمي قصيرة للكاتب ليو تسه شين نُشرت عام 1999 في مجلة "عالم الخيال العلمي". فازت الرواية بجائزة درب اللبانة الصينية للخيال العلمي وتم اختيارها لتُدرج في منهج اللغة الصينية للصف السابع.

"نهاية المجهرية" هي رواية خيال علمي قصيرة للكاتب ليو تسه شين نُشرت عام 1999 في مجلة "عالم الخيال العلمي".

"أنقاض الزمن" هي رواية خيال علمي طويلة للكاتب الصيني باو شو.

"طريق المعرفة" هي رواية خيال علمي قصيرة للكاتب ليو تسه شين مُدرجة في مجموعة تحمل نفس الاسم. تتناول موضوع "الرغبة المُلحّة في المعرفة".

"فراشة الفوضى" هي رواية خيال علمي قصيرة للكاتب ليو تسه شين نُشرت عام 2002 في مجلة "ملك الخيال العلمي".

"البرق الكروي" هي رواية خيال علمي طويلة للكاتب ليو تسه شين كُتبت عام 2001 وصدرت في إصدار خاص عام 2004 ثم في كتاب مستقل عام 2005.

البحر الأحمر رواية خيال علمي طويلة من تأليف هان سونغ. يتكون الكتاب من أربعة أجزاء وتروي بترتيب زمني عكسي كيف قام البشر البريون بتعديل أنفسهم هندسياً وراثياً ليصبحوا كائنات مائية لمواجهة غزو "الأشخاص البيض"، وحولوا المحيط الأزرق إلى محيط أحمر. بعد اندلاع حرب نووية دُمرت البيئة البرية بالكامل بينما تكاثر البشر المائيون في أعماق البحار.

الشفرة الرقيقة مجموعة قصص قصيرة لكاتب الخيال العلمي الصيني تشين تشياو فان، صدرت عام 2012.

مدينة القطط رواية طويلة ساخرة كتبها لاو شه عام 1932 وهي حكاية رمزية صريحة. تروي قصة "مغامرتي" إلى كوكب المريخ حيث تحطمت طائرتي وسقطت في بلد القطط يسكنها مخلوقات نصفها قطط ونصفها بشر. الخيال العلمي فيها مجرد غطاء بينما الرمزية هي الجوهر، وتكشف نصوصاً رمزية سيسكرية وسياسية وتعليمية وثقافية، وتصور غباء هذا البلد وتخلفه وتخديره وتواكله. تُرجمت إلى عدة لغات أجنبية وشهرتها تأتي في المرتبة الثانية بعد رواية فتى عربة الريكاش الشهيرة للاو نفسه. نُشرت أولاً متسلسلة في مجلة "العصر الحديث" من أغسطس 1932 حتى أبريل 1933، ثم صدرت في كتاب منفصل في أغسطس 1933.

عصر المستعر الأعظم رواية خيال علمي طويلة للكاتب الصيني ليو تسي شين، صدرت عام 2003 عن دار النشر الكاتب، وهي أول رواية طويلة ينشرها المؤلف.

الانطلاق نحو قنطورس رواية خيال علمي طويلة من 130 ألف كلمة صينية، يشكل المحتوى العلمي ثلثها تقريباً. هي أول عمل للكاتب تشنغ وين غوانغ بعد عودته إلى كتابة الخيال العلمي، وشكلت بداية مرحلة جديدة في مسيرته. حافظ فيها على بناء علمي وتقني قوي، وسعى لجعل مصير الإنسان محور البناء الأدبي بدلاً من التوجه السياسي. حققت الرواية نجاحاً كبيراً وتفوقت على الأعمال الصينية المعاصرة في اللغة والأجواء والعاطفة الإنسانية، وتميزت بأسلوب أدبي أنثوي نسبياً أزال جفاف المحتوى العلمي.

عام الفأر قصة خيال علمي قصيرة لتشين تشياو فان نُشرت عام 2009 في العدد الخامس من مجلة عالم الخيال العلمي. تروي قصة طلاب جامعيين ينفذون مهمة القضاء على الفئران مع الجيش في ظل أجواء سياسية دولية متوترة. ترشحت القصة لجائزة سييرا اليابانية عام 2015.

مياه الربيع مجموعة شعرية تمثيلية لبينغ شين. من أعمالها التمثيلية أيضاً مجموعة الروايات الخارق، ومجموعتا الشعر آلاف النجوم ومياه الربيع، ومجموعة المقالات رسائل إلى القراء الصغار، وترجمتها لغيلان غالب لطاغور.

آلاف النجوم مجموعة شعر حديث للكاتبة بينغ شين، ولها مجموعة شعرية شهيرة أخرى هي مياه الربيع. أُدرجت المجموعتان معاً في قائمة الكتب الإلزامية لمنهج اللغة الصينية في البر الرئيسي للصين. تشمل أعمالها التمثيلية أيضاً مجموعة الروايات الخارق، ومجموعة المقالات رسائل إلى القراء الصغار، وترجمة غيلان غالب لطاغور.