💰 ضرائب
قانون إدارة تحصيل الضرائب (تعديل 2021) · يالا الصين
قانون إدارة تحصيل الضرائب (تعديل 2021) / Law on Tax Collection Administration (2021 Amendment)
تاريخ الإصدار: 2021-04-29 ✅ تاريخ النفاذ: 2021-04-29
📝 الوصف / نبذة
يُنظِّم إجراءات تحصيل الضرائب وحقوق دافعي الضرائب وصلاحيات إدارة الضرائب في الصين.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
يُقرِّر قانون إدارة تحصيل الضرائب (تعديل 2021): (1) التسجيل الضريبي: كل شركة أو فرد ذوي دخل خاضع للضريبة يجب تسجيله لدى مصلحة الضرائب؛ (2) الإقرارات الضريبية: تُقدَّم وفق جداول زمنية محددة (شهرية، ربعية، سنوية)؛ (3) حقوق دافع الضرائب: الحق في الاستعلام، الطعن في القرارات، حفظ السرية الضريبية؛ (4) عمليات الفحص: يحق لمصلحة الضرائب فحص السجلات المالية حتى 5 سنوات سابقة؛ (5) الأجانب: يخضع الأجانب المقيمون في الصين أكثر من 183 يوماً للضريبة على الدخل العالمي.
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
إذا كنت تعيش في الصين أكثر من 183 يوماً سنوياً، فأنت مقيم ضريبي وعليك التصريح بدخلك العالمي. استشر مستشاراً ضريبياً لتفادي ازدواج الضريبة.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
National People's Congress of China
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026