قانون التوثيق (الكاتب بالعدل) · يالا الصين

أهم النقاط العملية:
• التوثيق يُثبت رسمياً صحّة العقود والوكالات والوصايا وتوقيعات ونسخ المستندات.
• الوثيقة الموثّقة تُعتبر دليلاً قوياً في المحكمة ما لم يثبت العكس.
• بعض المستندات (كعقود الدَّين مع بند التنفيذ) يمكن تنفيذها مباشرة دون دعوى.
• التوثيق كثيراً ما يُطلب للاستخدام في الخارج وقد يحتاج تصديقاً إضافياً (Apostille) بعد انضمام الصين لاتفاقية لاهاي.
• للأجانب: قد تحتاج توثيق ترجمة مستنداتك أو وكالة رسمية لإنجاز معاملات في الصين.
• احتفظ بأصل الوثيقة الموثّقة فهي كثيراً ما تكون شرطاً للإجراءات الرسمية.