لوائح إدارة النقد الأجنبي (1997، تعديل 2008) · يالا الصين
لوائح إدارة النقد الأجنبي (1997) / Foreign Exchange Administration Regulations (1997, revised 2008)
تاريخ الإصدار: 1997-01-14 ✅ تاريخ النفاذ: 2008-08-05
📝 الوصف / نبذة
تُنظِّم تدفقات النقد الأجنبي من وإلى الصين، وتُحدِّد حدود التحويل ومتطلبات التوثيق للأفراد والشركات.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
تُقرِّر لوائح إدارة النقد الأجنبي: (1) حد التحويل للأفراد: يُعادل 50,000 دولار سنوياً كحد أقصى للتحويل خارج الصين دون موافقة إضافية؛ (2) التحويلات التجارية: تخضع للتحقق من المستندات التجارية الداعمة؛ (3) النقد الأجنبي للأجانب: يُسمَح للأجانب بإعادة دخلهم المشروع المكتسب في الصين إلى الخارج؛ (4) التحقق: يلزم تقديم مستندات إثبات مصدر الأموال للتحويلات الكبيرة؛ (5) العقوبات: مخالفات إدارة النقد الأجنبي قد تُفضي إلى غرامات ومصادرة.
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
إذا كنت تعمل في الصين وتريد إرسال المدخرات إلى الخارج، أبقِ على الوثائق المتعلقة بعقد العمل وبيانات الرواتب لتسهيل التحقق من المصدر المشروع.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
State Council of China
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026