قانون حماية البيئة (2015) · يالا الصين
中华人民共和国环境保护法 / Environmental Protection Law of China (2015)
تاريخ الإصدار: 2014-04-24 ✅ تاريخ النفاذ: 2015-01-01
📝 الوصف / نبذة
أقوى تشريع بيئي في تاريخ الصين، يُعزِّز المسؤولية الحكومية عن سياسات البيئة ويرفع العقوبات على الانتهاكات البيئية، مع تمكين المواطنين من الوصول للمعلومات البيئية.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
قانون حماية البيئة (المعدَّل 2015): (1) يُلزِم الحكومات المحلية بمعايير بيئية قابلة للقياس وقابلة للمساءلة؛ (2) الغرامات اليومية المتراكمة: بدلاً من غرامة واحدة، تتراكم الغرامات يومياً حتى وقف الانتهاك؛ (3) يُجيز للمنظمات البيئية المؤهَّلة رفع دعاوى قضائية عامة في قضايا التلوث؛ (4) الإفصاح العام الإلزامي: الشركات الملوِّثة تُلزَم بنشر بيانات انبعاثاتها؛ (5) حماية المُبلِّغين عن الانتهاكات البيئية. خط الإبلاغ: 12369 للإبلاغ عن انتهاكات بيئية.
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
يمنح القانون المواطنين والأجانب حق الوصول لبيانات التلوث البيئي للشركات. يمكن استخدام هذه البيانات في دعاوى التعويض.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
National People's Congress Standing Committee
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026