يالا الصين · القانون · لائحة دخول وخروج الأجانب · يالا الصين
🛂 تأشيرات وإقامة

لائحة دخول وخروج الأجانب · يالا الصين

中华人民共和国外国人入境出境管理条例 / Regulations on the Administration of the Entry and Exit of Foreigners

تاريخ الإصدار: 2013-07-12 ✅ تاريخ النفاذ: 2013-09-01

📝 الوصف / نبذة

لائحة تنفيذية من مجلس الدولة توضح أنواع التأشيرات وإجراءات تصريح الإقامة والتسجيل بعد الوصول إلى الصين.

هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.

📜 نص القانون / أهمّ المواد

أهم النقاط العملية:
• التأشيرات مقسمة حسب الغرض: Z للعمل، X1/X2 للدراسة، L للسياحة، M للأعمال، Q/S للم شمل العائلة.
• لو داخل بتأشيرة إقامة طويلة (زي Z أو X1)، لازم تتقدم لتصريح إقامة خلال المدة المحددة بعد الوصول (عادة 30 يوم).
• التسجيل في أقرب مركز شرطة خلال 24 ساعة من وصولك لأي سكن؛ الفندق بيعملها تلقائي، لكن لو ساكن في شقة انت المسؤول.
• بعض التأشيرات الطويلة بتطلب فحص طبي معتمد قبل إصدار تصريح الإقامة.
• لو ضاع الباسبور، بلّغ الشرطة فوراً واستخرج محضر، وروح لسفارة بلدك لعمل بدل فاقد، وبعدها للجهات الصينية لإعادة تثبيت التأشيرة.
• الإقامة أو العمل بدون تصريح صحيح ممكن يترتب عليها غرامات أو ترحيل.
• حافظ على صلاحية تصريح الإقامة وجدّده قبل انتهائه.

💬 قراءة عملية

💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
عملياً، اللائحة دي بتنظم كل حاجة من ساعة ما بتوصل الصين: نوع التأشيرة اللي دخلت بيها بيحدد إيه اللي مسموح تعمله. أهم حاجة تفتكرها هي التسجيل خلال 24 ساعة والتقديم على تصريح الإقامة في وقته، لأن التأخير بيسبب مشاكل. احتفظ دايماً بصور من الباسبور وتصريح الإقامة على تليفونك. ده توجيه عام للتعريف وليس استشارة قانونية رسمية.

🚔 مثال توضيحي / قضية ذات صلة

أمثلة توضيحية تعليمية عامة وليست وقائع حقيقية محدّدة ولا استشارة قانونية؛ الغرض منها التوعية فقط. للحالات الفعلية استشر محامياً مرخّصاً.
تجاوز مدة الإقامة — ماذا يحدث؟
الواقعة: أجنبي بقي في الصين بعد انتهاء تأشيرته أو تصريح إقامته دون تجديد.

القانون المطبّق: قانون إدارة الخروج والدخول (出境入境管理法). تجاوز المدة مخالفة صريحة.

النتيجة النمطية: غرامة يومية عن كل يوم تجاوز (بحدّ أقصى إجمالي)، واحتمال الاحتجاز في الحالات الأشد، وإلزام بالمغادرة خلال مهلة، وصعوبات في الدخول مستقبلاً.
🎓 العِبرة / الدرس المستفاد: العبرة: راقب تاريخ انتهاء تأشيرتك وابدأ التجديد مبكراً (قبل أسابيع). لو ضاع جوازك أو تغيّر وضعك، بلّغ فوراً. يوم تجاوز واحد أرخص بكثير من شهر، والإبلاغ الذاتي أفضل من أن تُضبط.
اقرأ القضية كاملة →
📎 مصدر المعلومات الرسمي National Immigration Administration / nia.gov.cn

🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026

تحتاج مساعدة في حالتك الخاصة؟

🤝 ابحث عن محامٍ/مستشار

✦ كيف تستفيد من هذا القسم؟

يالا الصين تساعدك على التصرّف بناءً على القانون — خدمات مرتبطة بهذا المجال:

إعلان مساحتك الإعلانية مساحتك الإعلانية تصل إلى آلاف الأجانب الباحثين عن معلومات قانونية في الصين. احجز إعلانك