أهم النقاط العملية:
• القانون الجنائي يسري على كل من يوجد على الأراضي الصينية، ومنهم الأجانب المقيمون أو الزائرون.
• يغطي جرائم شائعة مثل السرقة والاعتداء والاحتيال وغيرها.
• تتدرج العقوبات من الغرامات المالية إلى الاحتجاز والسجن حسب خطورة الفعل.
• هناك عملية رسمية للتحقيق والملاحقة، ولك حقوق أثناءها.
• إذا تم احتجازك يحق لك عادة طلب الاتصال بسفارة أو قنصلية بلدك.
• لا توقّع على أي مستند لا تفهم محتواه، واطلب مترجماً موثوقاً.
• الجهل بالقانون لا يُعتبر عذراً، لذلك من الأفضل التعرف على القواعد الأساسية مسبقاً.
🚔 قضايا جنائية
القانون الجنائي في الصين · يالا الصين
中华人民共和国刑法 / Criminal Law of the PRC
تاريخ الإصدار: 1979-07-01 ✅ تاريخ النفاذ: 1980-01-01
📝 الوصف / نبذة
الإطار العام للجرائم والعقوبات في الصين، وهو يسري على كل شخص موجود على الأراضي الصينية بما في ذلك الأجانب.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
الفكرة الأساسية أن القانون الجنائي الصيني يعامل الجميع بشكل متساوٍ، والالتزام بالقواعد اليومية يجنّبك معظم المشاكل. إذا وجدت نفسك في موقف قانوني، حافظ على الهدوء وتعاون باحترام، واطلب فوراً مترجماً والاتصال بسفارتك. تجنّب التوقيع على أوراق لا تفهمها أو الاعتراف بشيء دون فهم كامل. الاحتفاظ بنسخة من جواز سفرك وتصريح إقامتك ومعرفة أرقام سفارتك يساعدك كثيراً وقت الحاجة. هذه معلومات توجيهية عامة وليست استشارة قانونية رسمية.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
National People's Congress / npc.gov.cn
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026