قانون المراجعة الإدارية (تعديل 2023) · يالا الصين
قانون المراجعة الإدارية (تعديل 2023) / Administrative Reconsideration Law (2023 Amendment)
تاريخ الإصدار: 2023-09-01 ✅ تاريخ النفاذ: 2024-01-01
📝 الوصف / نبذة
يُنظِّم آلية الطعن في القرارات الإدارية عبر الجهات الإدارية الأعلى مرتبة في الصين، ويُتيح تعديل 2023 نطاقاً أوسع للقرارات القابلة للطعن.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
يُقرِّر قانون المراجعة الإدارية (تعديل 2023): (1) نطاق الطعن: يشمل قرارات الغرامات الإدارية، مصادرة الممتلكات، سحب التراخيص، رفض التسجيل؛ (2) المدة: يجب تقديم طلب المراجعة خلال 60 يوماً من تلقي القرار؛ (3) هيئة المراجعة: الجهة الإدارية الأعلى مرتبة أو جهة المراجعة المركزية؛ (4) مدة البت: 60 يوماً قابلة للتمديد 30 يوماً؛ (5) الأجانب: يتمتع الأجانب بنفس حق الطعن في القرارات الإدارية المتعلقة بهم.
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
إذا صدر ضدك قرار إداري في الصين تراه مجحفاً، يحق لك تقديم اعتراض إداري خلال 60 يوماً. المراجعة الإدارية أسرع وأقل تكلفة من القضاء الإداري.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
National People's Congress of China
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026