سرقة — الحدّ بين المخالفة والجريمة · يالا الصين

الواقعة: أخذ مالٍ أو متاعٍ للغير دون إذن — من متجر أو مكان عام.

القانون المطبّق: السرقات صغيرة القيمة تُعالَج بموجب قانون عقوبات إدارة الأمن العام (治安管理处罚法). أما تجاوز عتبة القيمة أو تكرار الفعل فيُحوّل إلى القانون الجنائي (السرقة 盗窃).

النتيجة النمطية: احتجاز إداري وغرامة وردّ المسروق في الحالات البسيطة؛ ومسؤولية جنائية عند تجاوز العتبة. للأجانب قد يترتّب الترحيل.