👪 Family & divorce · Awareness case
A Chinese Woman Seeks Recognition of a US Divorce — The First Court Use of the Apostille Convention in China · Yalla China
🤝 Governing law: 取消外国公文书认证要求的公约;民事诉讼法(承认外国法院判决) / Apostille Convention; Civil Procedure Law (recognition of foreign judgments)
The Chengdu Intermediate Court recognised a 2009 California divorce judgment between a Chinese woman and an American man, accepting the documents with an apostille instead of consular legalisation.
Illustrative, general educational examples — not real specific facts and not legal advice; for awareness only. For an actual situation, consult a licensed lawyer.
Per SPC typical cases (28 December 2023, Case 12): Chinese citizen Wen married US citizen Wang on 7 February 2006 at the Sichuan marriage registry. On 20 August 2009 the San Mateo County Superior Court, California, granted a divorce (ending on 30 November 2009) with no children or joint property to divide. In August 2023 Wen asked the Chengdu court to recognise it, submitting an apostille. As the Convention took effect in China on 7 November 2023, the court waived legalisation, found the judgment met the conditions and did not violate basic principles of Chinese law, and recognised it.
🎓 The lesson / takeaway
A foreign divorce does not automatically change your status in China; you must apply to an intermediate court for recognition. For Apostille Convention states, an apostille replaces consular legalisation.
🕒 Updated: 16 March 2026
