🚔 Fights, theft, forgery · Awareness case
Buying a Forged Certificate, Seal or Official Document — The Crime of Forging Documents · Yalla China
🤝 Governing law: 刑法 第280条、第280条之一 / Criminal Law Arts 280 & 280-1
Forging, buying or selling official documents, certificates or seals of state organs carries up to 3 years and up to 10 in serious cases; forging company seals up to 3 years; and using a forged or someone else's passport or ID in serious cases is also punished.
Illustrative, general educational examples — not real specific facts and not legal advice; for awareness only. For an actual situation, consult a licensed lawyer.
Article 280 of the Criminal Law punishes forging, altering, buying, selling, stealing, seizing or destroying official documents, certificates or seals of state organs with up to 3 years' imprisonment, criminal detention, public surveillance or deprivation of political rights plus a fine, and 3–10 years plus a fine in serious cases; forging seals of companies, enterprises, institutions or organisations with up to 3 years plus a fine; and forging, altering, buying or selling identity cards, passports, social security cards, driving licences or other identity documents with up to 3 years, or 3–7 years in serious cases. Under Article 280-1, using a forged or altered identity document, or someone else's, in activities requiring proof of identity, where serious, is punished with criminal detention or public surveillance and/or a fine.
🎓 The lesson / takeaway
Never buy an "experience certificate", "degree" or "company seal" from brokers to meet work permit requirements; that exposes you to prison, not merely to a rejected application.
🕒 Updated: 16 March 2026
