الواقعة: مستأجر أجنبي يحمل عقد إيجار ساري يُفاجأ بإخطار من المالك بإخلاء الشقة خلال أسبوعين.
القانون المطبّق: المادة 725 من القانون المدني: بيع العقار لا يُنهي عقد الإيجار القائم (قاعدة: البيع لا يكسر الإيجار). المستأجر يملك حق الانتفاع بالعقار حتى نهاية مدة العقد الساري حتى لو تغير المالك. الإخلاء القسري قبل نهاية العقد بدون سبب قانوني أو تعويض عادل يُعدّ انتهاكًا.
النتيجة النمطية: إرسال إشعار مكتوب للمالك يؤكد رفض الإخلاء غير القانوني. في حال الإكراه الفعلي، الشرطة أو المحاكم تُمكّن المستأجر من الحصول على تعويض يشمل تكاليف الانتقال وفارق الإيجار.
📜 القانون المدني (القواعد العامة) · قضية توعوية
الإخلاء القسري — حين يُلزم المالك المستأجر بالمغادرة قبل انتهاء العقد · يالا الصين
🤝 القانون المطبّق: 民法典 / Civil Code Arts 724-726; 物权法 / Property Law
مالك الشقة يُطالبك بالمغادرة قبل انتهاء عقد الإيجار لأنه يريد بيع الشقة أو رفع الإيجار. ما حقوقك؟
أمثلة توضيحية تعليمية عامة وليست وقائع حقيقية محدّدة ولا استشارة قانونية؛ الغرض منها التوعية فقط. للحالات الفعلية استشر محامياً مرخّصاً.
🎓 العِبرة / الدرس المستفاد
العبرة: طالما عقدك الإيجاري ساري المفعول، أنت محمي قانونًا في الشقة. لا تغادر بناءً على ضغط شفهي فقط. اطلب دائمًا أي طلب إخلاء بشكل مكتوب وراجع محاميًا قبل الامتثال.
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026
