1,460 عملاً أدبياً صينياً — روايات وشعر ونثر من كل العصور، لكل كتاب ملخص عربي من ويكيبيديا الصينية.
رواية من ستين فصلاً تُعدّ من أشهر روايات النهاية الأربع في أواخر عهد تشينغ، ألفها لي باوجيا بأسلوب يشبه رواية "المؤرخ الأدبي"، وتتكون من حكايات مستقلة مترابطة لشخصيات مختلفة. تصور الرواية فساد البيروقراطية وعادات الموظفين في النظام الإقطاعي حتى إنها أثارت غضب البلاط الإمبراطوري، وقد صنّفها لو شون مع ثلاث روايات أخرى كـ"روايات أواخر تشينغ الأربع الهجائية".
رواية سياسية نشرها ليانغ تشي تشاو عام 1902، تبدأ بمشهد عام 2062 حيث نجحت حركة الإصلاح في الصين وتقدم الدول الصديقة بتهانيها. تتنبأ الرواية بازدهار "الصين الجديدة" بعد ستين عاماً، ولم يُكتب منها سوى خمسة فصول، تدور حول نقاش حاد بين شخصيتين إحداهما تدعو للملكية الدستورية والأخرى للثورة على الطريقة الفرنسية.
رواية من أربعين فصلاً للكاتب وو جيان رين، بدأت تُنشر متسلسلة في صحيفة "نانفانغ" عام 1905 تحت اسم مستعار "لاو شاو نيان"، ثم صدرت في كتاب مستقل عن طريق "جمعية الروايات المحسّنة" في شانغهاي عام 1908.
رواية متوسطة من عشرين فصلاً صدرت عام 1908 عن دار "غابة الروايات" في شانغهاي، ألفها الكاتب الملقب بـ"صاحب قاعة اللوتس الأخضر".
قصة قصيرة للكاتب لو شون نُشرت في ملحق الذكرى السنوية لصحيفة "الصباح" عام 1919، ثم جُمعت في مجموعة "الصيحة". كتبها لو شون قبل حركة الرابع من مايو إجلالاً للعمال البسطاء، ورغم أن بعض النقاد قلّلوا من قيمتها، إلا أن إبقاء لو شون عليها في الطبعات المتكررة يدل على تقديره لها، كما أنها تعكس أسلوب الشك المألوف في كتاباته.
رواية من اثني عشر فصلاً بعنوان بديل "الصين بعد أربعين عاماً من الدستورية"، ألفها لو شي إي عام 1910 مستوحياً إياها من رواية ليانغ تشي تشاو. تجري أحداثها في شانغهاي عام 1950 وتصوّراً مستقبلياً يتضمن إلغاء الامتيازات الأجنبية وازدهار الصناعة والتعليم وتساوي الحقوق وبناء الأنفاق والجسور ومترو الأنفاق وتطوير منطقة بودونغ واستضافة معرض إكسبو العالمي، وهو ما تحقق فعلاً في معرض شانغهاي 2010.
رواية حزينة للكاتب الحديث شو تشن يا.
تتمة لرواية "زهرة المرآة" من أربعين فصلاً، ألفها هوا تشين شان عام 1910 معتقداً أن بعض أحداث الرواية الأصلية لم تكتمل.
قصة قصيرة للكاتب لو شون نُشرت في مجلة "الشباب الجديد" في أبريل 1919، ثم جُمعت في مجموعة "الصيحة".
رواية سيرة ذاتية للكاتب غاو يو باو (كاتبها الفعلي هو تساو هوانغ) صدرت عام 1955 عن دار الشباب الصيني. تروي قصة طفل ريفي من شمال شرق الصين يتعرض لاستغلال قاسٍ من مالك أرض يُدعى "تشو با بي" ثم ينضم إلى الثورة. طُبعت منها أكثر من 4.5 مليون نسخة وترجمت إلى عشرات اللغوات، وأشهر فصولها "صياح الديك في منتصف الليل" الذي صوّر استغلال الملاك للفلاحين وأصبح مثلاً شائعاً، رغم أن أحداث هذا الفصل مختلعة ولا تتطابق مع الواقع.
الرواية الأولى للكاتب زو وي، صدرت عام 1985 في مجلة "الرواية" ثم في كتاب مستقل. يتخذ المؤلف من "صراع الخير مع الخير" موضوعاً لها، ويحاكي في بنيتها بنية الموسيقى البوليفونية.
رواية تاريخية طويلة للكاتبة لينغ لي تتخذ الإمبراطور شون تشي بطلها، صدرت عام 1987 وفازت بجائزة ماو دون للأدب في دورتها الثالثة. كتبت المؤلفة لها سابقة بعنوان "إغراق المدن والدول" وتالية بعنوان "كانغ شي الصغير"، وحُولت إلى مسلسل تلفزيوني عام 2003.
قصة متوسطة للكاتبة تشي زي جيان نُشرت في مجلة "الأدب الشعبي" عام 1986، ثم جُمعت في مجموعة تحمل نفس الاسم عن دار النشر الخاصة بالكتّاب. تُرجمت إلى الإنجليزية واليابانية ولغات أخرى.
رواية طويلة للكاتب مو يان صدرت عام 1988، تستند إلى حادثة حقيقية لزراعة الكراث بكميات هائلة أدت إلى ركود تجاري ثم اندلاع أحداث جماعية. كتبها مو يان في 35 يوماً وتتكون من 21 فصلاً، تُصوّر شخصيات مثل قاو ويانغ وماو ما وجين جو وفانغ سي شو، وتدمج أوصاف الريف مع أشكال الأغاني الشعبية. تُرجمت إلى الإنجليزية عام 1995 وقارنها نقاد أجانب برواية "الشرط الثاني والعشرين" و"عنب الغضب".
رواية طويلة من 1.1 مليون كلمة للكاتب لو ياو في ثلاثة أجزاء، تجري أحداثها في منطقة خيالية بمقاطعة هوانغيوان، أُكملت عام 1988 وفازت بجائزة ماو دون عام 1991. بدأ بثها إذاعياً عام 1988 ولاقت تفاعلاً كبيراً من المستمعين، وُصفت بأنها "جوهرة تاج جائزة ماو دون" و"ملحمة شمال شنشي".
كتاب للكاتب شن شي شي المتخصص في قصص الحيوانات، وهو جزء من سلسلة مغامرات عالم الحيوان. يتضمن أربع قصص قصيرة: "زوجة الذئب"، و"فتح قفص الفهد"، و"التاج الملطخ بالدماء"، و"قصة الدب البني"، وحصل على توصية ضمن برنامج "لنقرأ معاً".
رواية للكاتب الراحل تشانغ شيانليانغ، تدور أحداثها حول يونغ لين في معسكر إعادة التأهيل في ستينيات القرن العشرين، وتندد بالحكم العنيف في عهد ماو تسي تونغ، وتتضمن أوصافاً للعلاقات الجنسية.
رواية للكاتبة الهوية هو دا صدرت عام 1988 وتحولت إلى فيلم سينمائي. تروي صعود وسقوط عائلة مسلمة في بكين على مدى أكثر من ستين عاماً في إطار مأساة حب، وفازت بجائزة ماو دون عام 1991. تستخدم الرواية رمزَي اليشم والقمر لتمثيل شخصيتي البطلين، وتقدّم معلومات عن الشعائر الإسلامية والعادات 回族ية. تُرجمت إلى الإنجليزية والفرنسية والأردية والأوردو، وتتكون من 527 ألف حرف صيني.
رواية طويلة للكاتب مو يان من خمسة فصول: "الذرة الحمراء"، و"نبيذ الذرة"، و"طريق الكلاب"، و"جنازة الذرة"، و"الموت الغريب". نُشر كل فصل أولاً كقصة متوسطة في مجلات مختلفة عام 1986، وفاز فصل "الذرة الحمراء" بجائزة القصة المتوسطة الوطنية عام 1987، ثم جُمعت الفصول في رواية واحدة صدرت عن دار نشر جيش التحرير الشعبي عام 1987.
رواية طويلة للكاتب ليو شين وو مكتوبة باللغة الصينية المعيارية، صدرت عام 1985 وتصوّر حياة سكان بكين في أوائل الثمانينيات، وفازت بجائزة ماو دون في دورتها الثانية.
قصة قصيرة للكاتب الصيني لو ياو نُشرت عام 1983 في مجلة "عالم القصص"، وحصلت على الجائزة الوطنية الأولى لأفضل قصة قصيرة.
رواية للكاتب تساو وين شوان تدور أحداثها في بلدة "يما"، وتروي قصة الصبي سانغ سانغ خلال سنوات دراسته الابتدائية الست، وتتبع مسيرة نمو أربعة أطفال ومعلميهم ومعاناتهم.
رواية ساخرة للكاتب مو يان، تتناول الحياة السياسية في الصين من خلال رمزية الخمر، وتنتشر فساد البيروقراطية، وقد ترجمها إلى الإنجليزية الباحث الأمريكي هاوارد غولدبلات.
الجزء السادس من سلسلة روايات أسطورية للكاتب جوو جوو جي، صدر عام 1995، يستند إلى الميثولوجيا الشعبية حول دونغ يونغ والجنيات السبع ويقدم توسيعاً وإضافات عليها.
رواية طويلة صدرت عام 1998 تستند إلى التقاليد التبتية، تقع في اثني عشر فصلاً وتبلغ 481 ألف كلمة، وحصلت على جائزة ماو دون الخامسة عام 2000، مؤلفها آلاي من أصل تيبتي ومحرر في مجلة "عالم الخيال العلمي".
رواية تاريخية طويلة للكاتب إير يو خه، وهي الجزء الثاني من ثلاثية "سلسلة الأباطرة"، واختيرت ضمن أفضل 100 رواية صينية في القرن العشرين، وقد تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني.
مجموعة قصصية طويلة للكاتب وانغ شياو بو صدرت عام 1997، تتضمن ثلاثة فصول مستوحاة من حكايات أسطورية من عهد أسرة تانغ، منها "البحث عن ووشوانغ" وهي أول قصة طويلة كتبها المؤلف.
مجموعة قصصية قصيرة للكاتب وانغ تاو صدرت عام 1875، تحاكي أسلوب مجموعة "لياوتشاي جي" لبو سونغ لينغ لكنها أوسع في مواضيعها، وتتضمن قصصاً عن فتايات يابانيات ونساء أوروبيات، وهي استذكار للكاتب لثلاثين عاماً من تجاربه.
رواية شجعية من أواخر عهد تشينغ تروي قصة تجول الإمبراطور تشيان لونغ متخفياً في منطقة جيانغنان، وتعتبر أقدم رواية تذكر شخصيات مثل فانغ شي يو وهو هوي تشيان وهونغ شي قوان.
رواية للكاتب يو وان تشون وهي تتممة لرواية "حافة الماء" من عهد أسرة مينغ، تقع في سبعين فصلاً تتابع أحداث الرواية الأصلية من الفصل السبعين فصاعداً.
