كتب الأدب الصيني

كتاب علمي مبسط عن الحياة على الأرض طوال 4.6 مليار سنة، أشرف عليه الكاتب الصيني هان هان. احتل مراتب متقدمة في ترتيب الكتب العلمية المباعة على مواقع التسوق الصينية، وأصبح هان هان بسببه أحد المرشحين لشخصية السنة العلمية الصينية لعام 2012.

عمل للكاتب الصيني هان هان صدر عن دار نشر تشيجيانغ للفنون والآداب، بعنوان فرعي "هان هان في الثلاثين يحلل ذاته لأول مرة". يتضمن ثلاثة مقالات رئيسية: "عن الثورة" و"عن الديمقراطية" و"عن الحرية".

مجموعة من المقالات والخواطر والقصص القصيرة للكاتب الصيني هان هان، مقسمة إلى ثلاثة أجزاء. عبّر هان هان عن استيائه من الحذف والتغيير الشديد في الكتاب قائلاً إنه "مجرد قمامة".

رواية للكاتب الصيني هان شاوكونغ صدرت عام 1996 على شكل قاموس يتضمن 115 مادة عن حياة الفلاحين الصينيين التقليديين في قرية ماقياو. فازت عام 2010 بجائزة نيومان للأدب الصيني في جامعة أوكلاهوما، وأُصدرت ترجمتها الإنجليزية عام 2003. أثار الكتاب جدلاً حول اتهامه بالانتحال من "قاموس خازار" للكاتب ميلوراد بافتش.

رواية للكاتب الصيني هان شاوكونغ صدرت عام 2013 ووصف التاريخ الروحي لجيل المثقفين المُرسلين للريف. فازت عام 2014 بجائزة توصية من جائزة حلم الغرفة الحمراء. سردها خطي وتقليدي مقارنة بـ"قاموس ماقياو"، لكنها تعبر حقبة الثورة الثقافية والعصر الجديد.

أحدث روايات سلسلة "ألم الشباب" للكاتبة راو شيومان، صدرت في مايو 2012 في مجلدين مع طبعة أولى بلغت مليون نسخة.

رواية صدرت في يناير 2007 عن دار العالم المعاصر للكاتبة الصينية راو شيومان.

رواية شبابية رومانسية للكاتبة راو شيومان، صدرت لأول مرة عام 2007 عن دار نيو وورلد للنشر.

رواية شبابية رومانسية للكاتبة راو شيومان، صدرت لأول مرة عام 2007 عن دار نشر الشمال للفنون والآداب.

رواية شبابية رومانسية للكاتبة راو شيومان، صدرت لأول مرة عام 2006 عن دار العالم المعاصر.

النسخة الختامية من رواية "الأذن اليسرى" للكاتبة راو شيومان، صدرت عام 2006 عن دار العالم المعاصر.

رواية خيال علمي طويلة من تأليف الكاتب هونغ كونغي مستر بيتزا، نُشرت باللغة الصينية وتحمل عنوانًا فرعيًا بالإنجليزية هو "Lost on a Red Minibus to Taipo" ويُختصر إلى "الحافلة الحمراء".

رواية إلكترونية هونغ كونغية كتبها يو ريتشن ونُشرت مسلسلة في منتدى غاودنغ، تروي التجربة النفسية لشاب ثوري حُكم عليه بالسنة في السجن. حازت الرواية على إشادة واسعة واعتُبرت من أبرز الروايات الإلكترونية في هونغ كونغ، كما حُوّلت إلى فيلم كوميدي أسود عام 2015 وأُعلن عن جزء ثانٍ عام 2022.

رواية خيال مرعب هونغ كونغية نُشرت مسلسلة على الإنترنت عام 2016 وتستند إلى أسحضرة حضرية حول محطة مترو ساي يينغ Pon والأسحضرة المحيطة بمحطتي كو دي وليين شي. فازت الرواية بجائزة "أفضل كتاب في الأدب والفلسفة" في جوائز غولدن ريد هونغ كونغ عام 2016، وأُعلن عن تحويلها إلى فيلم لكن المشروع أُلغي عام 2020.

رواية إلكترونية صينية كتبها بي هواكي، نُشرت لأول مرة على منتدى غاودنغ وموقع ميانمار جينغونغ في ديسمبر 2013، ثم أُعيد نشرها على منصة مي مي هونغ كونغ، وصدرت في نسخة ورقية عام 2015.

رواية خيال إلكترونية صينية كتبها بونا بدأت عام 2005 واكتملت عام 2025، تروي قصة بي يونغ نو، تناسخ الشيطان ساتان، الذي يرث عين مرآة الزهرة وجحيم ساتان وأفعى الألف، ويسعى لتوحيد الجحيم وقيادة جيش الشياطين في التمرد على الله والملائكة.

مجموعة قصصية صينية جمعها وعلّق عليها فنغ مينغلونغ في أواخر عهد أسرة مينغ، تستند إلى أكثر من 370 مصدرًا تاريخيًا وتنقسم إلى ستة وثلاثين فئة تضم أكثر من 2500 قصة، مع تعليقات المؤلف في شكل مقدمات وهوامش وخاتمات.

سجل محلي صغير ألّفه فنغ مينغلونغ أثناء خدمته حاكمًا لمقاطعة شونينغ في مقاطعة فوجيان، يوثّق تاريخ وجغرافيا واقتصاد وعادات المنطقة، ويُعدّ أيضًا مذكرات ذاتية تعكس فكره السياسي.

مجموعة أدبية صينية من تأليف فنغ مينغلونغ في عهد أسرة مينغ، تُعرف أيضًا باسم "خزانة الحكمة" أو "مجموعة خزانة الحكمة الكاملة"، وهي موسوعة من القصص والحكم المستمدة من التاريخ والأدب الصيني.

مجموعة قصص قصيرة باللغة المحكية ألّفها فنغ مينغلونغ في أواخر عهد مينغ وأوائل عهد تشينغ، صدرت طبعتها الأولى عام 1624، وتُعدّ واحدة من "المجموعات الثلاث" (三言) التي شكلت ذروة القصص القصيرة الصينية.

مجموعة قصص قصيرة باللغة المحكية للكاتب فنغ مينغلونغ، صدرت عام 1627 وتُعدّ الجزء الثالث من "المجموعات الثلاث" (三言) إلى جانب "喻世明言" و"警世通言"، وضمّت 40 قصة من الحياة اليومية والحب والعدالة.

الرواية الثانية للكاتب الفرنسي من أصل صيني غاو شينغجيان، تُعدّ تكملة لروايته "جبل الروح"، وتروي بأسلوب ذاتي تجارب المؤلف خلال الثورة الثقافية وبعد لجوئه إلى الغرب، عبر خطين سرديين يتبادلان ذكريات الماضي مع الحاضر.

مسرحية ألفها غاو شينغجيان عام 1992 بدعوة من بيت كتّاب المسرح الأجانب في سان نازير الفرنسية، تتخذ شكل أسئلة وأجوبة بين رجل وامرأة على غرار أسئلة وذوائق زن، وقد عُرضت في مسرح موليير بباريس عام 1995 وتُرجمت إلى عدة لغات.

رواية طويلة للكاتب غاو شينغجيان تستند إلى تجوله في حوض نهر اليانغتسي بعد تشخيص خاطئ بسرطان الرئة، وتروي بأسلوب تجريبي رحلة باحث عن السكينة والحرية الداخلية، وقد نال بفضلها الكاتب جائزة نوبل للأدب عام 2000.

رواية خيال طويلة من 12 مجلدًا للكاتب هونغ كونغي هوانغيي، تروي بضمير المتكلم قصة فارس السيف العظيم لانت، ونُشرت في هونغ كونغ عبر دار نشر هوانغيي وفي تايوان عبر دار نشر كرون.

رواية تاريخية فانتازيا حربية للكاتب هوانغيي تدور أحداثها في أواخر عهد سوي وبدايات عهد تانغ، تضم أكثر من 5 ملايين كلمة و63 مجلدًا، وقد حُوّلت إلى مسلسل تلفزيوني ومانغا وألعاب فيديو.

رواية وو شيا للكاتب هوانغيي وهي الجزء الثالث من ثلاثية "عهد تانغ المزدهر"، بدأت عام 2015 واكتبت حتى الفصل الأول من المجلد الثالث عشر قبل وفاة المؤلف المفاجئة عام 2017، فبقيت غير مكتملة وأصبحت عمله الأخير.

رواية وو شيا للكاتب هوانغيي صدرت في 18 مجلدًا بين عامي 2012 و2014، وهي الجزء الأول من ثلاثية "عهد تانغ المزدهر" وتُعدّ تكملة لرواية "التوأملين في عهد تانغ".

رواية خيال علمي للكاتب هونغ كونغي هوانغيي صدرت في 10 مجلدات، تدور أحداثها في مستقبل بعيد حيث تواجه البشرية غزوًا من كائنات سوداء من مركز المجرة، وتجمع بين عناصر أوبرا الفضاء وفنون القتال والتأمل الفلسفي.

رواية وو شيا للكاتب هوانغيي صدرت عام 1990 في مجلد واحد عن دار نشر بوئي، وهي أول أعمال سلسلة "روايات الفرسان الخارقين لهوانغيي".