1,460 عملاً أدبياً صينياً — روايات وشعر ونثر من كل العصور، لكل كتاب ملخص عربي من ويكيبيديا الصينية.
«أسطورة الخفاش» (وتُعرف أيضاً بـ«أسطورة تشو ليو شيانغ الخفاشية») هي الرواية الخامسة من سلسلة تشو ليو شيانغ والثانية في السلسلة الجديدة، كتبها غو لونغ عام 1971.
«أبطال مبتهجون» من أعمال غو لونغ المتوسطة، يركز على الصداقة والإنسانية، ولا يتبع التسلسل الزمني بل يرتب الأحداث حسب طبيعتها، وهو أشبه بالرواية التقليدية ذات الفصول المستقلة.
«تاريخ عالم الووشيا» من أعمال غو لونغ المتوسطة، بدأ نشره متسلسلاً في صحيفة «هوا تشياو ريبورت» في هونغ كونغ في سبتمبر 1964، وأصدرته دار تشون تشيو عام 1967. يُعد عملاً كلاسيكياً ينتقل من الووشيا التقليدية إلى الووشيا الجديدة، وحُوِّل إلى مسلسلات تلفزيونية عدة مرات.
«الذهب المتبقي والياقوت المكسور» أول عمل لغو لونغ يُنشر متسلسلاً في صحيفة، بدأ في صحيفة «نانيانغ ديلي» في هونغ كونغ عام 1960، وصدرت طبعته الأولى عام 1961. وهو من أعماله المبكرة، لكنه توقف عن الكتابة فيه ولم يُكمل نهايته، وأُعيد نشره في إصدار عام 1998.
«قبل المعركة وبعدها» من أعمال غو لونغ المتأخرة المتوسطة، صدرت عام 1973، وهي الرواية الثالثة من سلسلة «لو شياو فنغ». محتواها من أكثر أعمال السلسلة تحويلاً إلى أعمال سينمائية وتلفزيونية.
«نيزك·فراشة·سيف» عمل مشهور من فترة غو لونغ المتوسطة، صدر عن دار غوي غوان في أغسطس 1973.
«إله البحر» من أعمال غو لونغ المتأخرة، نُشرت متسلسلة في صحيفة «يونباو» من 20 يوليو إلى 8 أغسطس 1985، وهي آخر عمل في مجموعة «مجموعة السيف القصير».
«سيف الإلهة شيانغ» من أعمال غو لونغ المبكرة وأحد أشهرها، صدر عن دار تشين شان مي من أكتوبر 1960 إلى يوليو 1963، ونُشرت منه حلقات في صحيفة «شانغهاي ديلي» في تايوان من أكتوبر 1960 إلى فبراير 1961. أُعيد نشره عام 1973 في مجلة «عالم الووشيا» بعنوان «أمر السيف الذهبي والعظم المتبقي».
«معركة شياو شي يي lang» من أعمال غو لونغ المتوسطة التمثيلية، صدرت عام 1976، وهي تتمة لرواية «شياو شي يي lang» لكن بأسلوب مختلف. تصور أحداثاً بعد عامين من مواجهة شياو شي يي lang مع دوق شياو ياو.
«ناب الذئب» من أعمال غو لونغ المتأخرة، نُشرت متسلسلة في صحيفة «يونباو» من 7 إلى 24 أبريل 1985. أحداثها تتمة لرواية «لعبة القمار»، وتنتمي مع «المطاردة» و«إله البحر» إلى مجموعة «مجموعة السيف القصير»، وتندرج ضمن «عصر الووشيا الكبير» بمعنى واسع.
«النسر» من أعمال غو لونغ المتأخرة، نُشرت متسلسلة في مجلة «تايمز ويكلي» من 28 أبريل إلى 4 مايو 1985، وتُعرف في النسخة الهونغ كونغية بـ«الدخان البنفسجي». تنتمي مع «قطيع الثعالب» و«النسر الفضي» إلى سلسلة «عصر الووشيا الكبير»، وتندرج ضمن «عصر الووشيا الكبير» بمعنى واسع مع أعمال مجموعة «مجموعة السيف القصير».
«النمر الأبيض من اليشم» من أعمال غو لونغ المتأخرة، صدرت عن دار نانتشي عام 1976. عند نشرها في دار «عصر الرياح» أُدرجت في سلسلة «رجال الجيانغهو» لكن دون ارتباط حقيقي. في عام 1985 صدرت تتمة بعنوان «التنين المنحوت من اليشم الأبيض» يُزعم أن غو لونغ كتب بدايتها وأن شين سوي مي أكملها، لكن التحقيق يُظهر أن غو لونغ ربما أجاز استخدام اسمه فقط ولم يكتب شيئاً، لذا فهي عمل مزيف. كما أنها أكثر أعمال غو لونغ تفصيلاً في وصف عائلة تانغ (حصن تانغ).
«يغسل الرمح الفضي بالدم» من أعمال غو لونغ المتأخرة، نُشرت متسلسلة في صحيفة «تشونغ غو تايمز» من سبتمبر 1976 إلى فبراير 1977، وصدرت عن دار نانتشي عام 1976 أو دار غوي غوان في مارس 1979.
«سيرة المعلم الإلهي» من أعمال غو لونغ المبكرة، صدرت عن دار هوا يوان عام 1961 (يُعتقد خطأ أنه 1963)، وترتبط برواية «سيف اليانغ السام» لكنها فُقدت منذ طويل. أُعيد نشرها عام 2009 عن دار «عصر الرياح» ملحقة برواية «سيف اليانغ السام» مع مقدمة لتشن شياو لين. وفقاً للرواية، كتب غو لونغ فصولها الأربعة الأولى ثم أكملها بنفسه بعد أن توقف المؤلف الأصلي عن الكتابة، مما يجعلها «النسخة الخالصة من غو لونغ» من تتمة «سيف اليانغ السام».
《لا أخفض رأسي》 عمل متأخر لرواي الووشيا التايواني غو لونغ، تدور أحداثها في شنغهاي في فترة ما بعد الحرب وهي رواية قتال بالأسلحة الحديثة لكنها تتسم بروح الشجاعة والبر، وتعتبر حالة استثنائية في أعمال غو لونغ. صدرت عن دار هان لين عامي 1973 و1978. كثيراً ما يُساء فهمها كجزء ثانٍ من رواية "المسدس" ليو تشي هونغ، لكنها في الواقع رواية مستقلة تماماً.
《الزوجان الفريدان》 رواية ووشيا نُشرت بين عامي 1966 و1969 في 126 فصلاً، وتُعد عملاً مميزاً ورمزياً في مسيرة غو لونغ الأدبية. تمثل هذه الرواية نقطة تحول كبرى جعلت أسلوب غو لونغ في الووشيا الحديثة يتجاوز أقرانه وأسلوبه ينضج حقاً. كما أنها الرواية الوحيدة التي قام غو لونغ بمراجعتها وتنقيحها بنفسه، وأطول رواية ووشيا منفردة من حيث الحجم.
《قطيع الثعالب》 عمل متأخر لغو لونغ، نُشر مسلسلاً في مجلة "تايمز ويكلي" بين 26 مايو و29 يونيو 1985. ينتمي إلى سلسلة "عصر الووشيا الكبير" إلى جانب روايتي "الصقر" و"النسر الفضي". تتضمن السلسلة بالمعنى الأوسع أيضاً أربع روايات قصيرة نُشرت في صحيفة "ليانهه باو".
《بطل بلا دموع》 عمل متأخر لغو لونغ ومن أشهر أعماله المتأخرة، نُشر مسلسلاً في صحيفة "ليانهه باو" من أكتوبر 1978 إلى أبريل 1979، وصدر في كتاب عام 1979 عن دار وان شينغ. أُنجزت بعده أعمال مقتبسة بعنوان "السيف الطويل يحلق عالياً" و"البطل لا يموت".
《شوكة الأقحوان》 رواية صدرت بعد وفاة غو لونغ بفترة قصيرة عن دار وان شينغ في فترة انتشرت فيها الأعمال المزيفة المنسوبة له. ادعى تشو ليه أنه أكملها من مخطوطة بقلم غو لونغ، لكن التحقيقات أثبتت لاحقاً أن الكتاب بأكمله من تأليف تشو ليه وليس من أعمال غو لونغ.
《سيف السماء الإلهي》 أولى روايات غو لونغ في مجال الووشيا، صدرت عام 1960 عن دار "الأولى". توقف غو لونغ عن الكتابة بعد الجزء السابع، فتابع تشنغ يانغ كتابة الأجزاء الثمانية إلى الرابع عشر. النسخ المتداولة حالياً تستند إلى النسخة المختصرة التي أصدرتها دار هان لين عام 1970.
《شياو شي يي لانغ》 من أعمال غو لونغ المميزة في مرحلته الوسطى، صدرت عام 1973. تتميز بأنها بدأت كفيلم قبل أن تتحول إلى رواية، مما جعلها تتجنب عيوب الحشو المفرط التي اتسمت بها أعماله الأخرى. تتمتها رواية "مواجهة شياو شي يي لانغ".
《عبير الدم العطر》 الجزء الأول من سلسلة روايات "تشو ليو شيانغ" لغو لونغ. نُشرت مسلسلاً في مجلة "ووشيا الربيع والخريف" في هونغ كونغ بين نوفمبر 1971 ويونيو 1972، ثم صدرت بأسماء مختلفة لاحقاً منها "اللص الجميل" و"أسطورة تشو ليو شيانغ". تستلهم شخصياتها من شخصيتي أرسين لوبين وجيمس بوند.
《الببغاء الدموي》 عمل متأخر لغو لونغ صدر عام 1974 عن دار نان تشي. توقف غو لونغ عن الكتابة في منتصف الفصل الخامس فتابع هوانغ يينغ الكتابة وأكمل خمس روايات مشابهة جُمعت في كتاب "سجلات الرعب الستة". تُعد محاولة رائدة لغو لونغ في دمج الووشيا مع أدب الرعب والتشويق.
《جرس حماية الزهور》 من أعمال غو لونغ المبكرة، صدرت في أكتوبر 1962 عن دار تشونغ تشيو. تُعرف أيضاً باسم "جزيرة الآلهة".
《لعبة القمار》 عمل متأخر لغو لونغ، نُشر مسلسلاً في صحيفة "ليانهه باو" من 1 إلى 16 مارس 1985. يشكل مع روايات "ناب الذئب" و"المطاردة" و"إله البحر" سلسلة "مجموعة السكاكين القصيرة"، وهي جزء من سلسلة "عصر الووشيا الكبير" بالمعنى الأوسع.
《المطاردة》 عمل متأخر لغو لونغ، نُشر مسلسلاً في صحيفة "ليانهه باو" من 29 مايو إلى 15 يونيو 1985. تتابع أحداثه روايتي "لعبة القمار" و"ناب الذئب"، وتعتبر جزءاً من سلسلة "مجموعة السكاكين القصيرة" التي تندرج ضمن "عصر الووشيا الكبير".
《سجلات الفارس المتجول》 من أعمال غو لونغ المبكرة، صدرت عام 1960 عن دار هاي غوانغ.
《ابن المغامر في مدينة الحدود》 رواية من المرحلة الوسطى لغو لونغ، وهي الجزء الثاني من سلسلة "سيف شياو لي" وأحد أثلاثية "ابن المغامر في مدينة الحدود". نُشرت مسلسلاً في مجلة "ووشيا الربيع والخريف" بدءاً من فبراير 1972، وصدرت في كتاب عام 1973 عن دار نان تشي بعنوانها الجديد بعد أن كان اسمها الأصلي "الريح والسيف الأول".
《النسر الفضي》 عمل متأخر لغو لونغ، نُشر مسلسلاً في مجلة "تايمز ويكلي" من 30 يونيو إلى 10 أغسطس 1985. ينتمي إلى سلسلة "عصر الووشيا الكبير" إلى جانب "الصقر" و"قطيع الثعالب". كانت الرواية مفقودة حتى ظهرت نسخة مجمعة عام 2008 مما أكد وجودها وتفاصيل نشرها.
《الملك العظيم بينغ》 (المعروف أيضاً بأسطورة لو شياو فنغ) عمل من المرحلة المتأخرة لغو لونغ صدر عام 1973، وهو الكتاب الأول في سلسلة لو شياو فنغ.
