玉階怨 (李白)
唐詩三百首
中文原文来自维基文库（公有领域）。译文为机器翻译，可能有误。 · 原文 ↗
玉階怨 (李白)
玉階生白露，夜久侵羅襪。
却下水晶簾，玲瓏望秋月。
شكوى الدرج اليشمي (لي باي)
تتشكّل الصقيع الأبيض على الدرج الرخامي، والليل الطويل يبثّ الرطوبة في جوارب الحرير.
أخفضت ستارة الكريستال، وأنظر من خلالها صافيةً إلى قمر الخريف المتلألئ.
Lament on the Jade Steps (Li Bai)
On the jade steps, white dew has formed;
The night grows long, soaking my silk gauze stockings.
I draw back the crystal blinds,
And gaze at the bright autumn moon through their translucent lattice.