الكتب الكلاسيكية الصينية
أشهر الأعمال الأدبية الصينية كاملة ومجاناً — النص الصيني الأصلي وبجانبه الترجمة العربية.
النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء.
حكاية نبع زهر الخوخ
《桃花源記》
تاو يوان مينغ · 1 فصل
تاو تي تشينغ (كتاب الطريق والفضيلة)
《道德經 (王弼本)》
لاو تسي · 1 فصل
كتاب الأحرف الثلاثة
《三字經釋句》
1 فصل
فن الحرب
《孫子兵法》
سون تزو · 1 فصل
محاورات كونفوشيوس
《論語》
تلاميذ كونفوشيوس · 22 فصل
ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ
《唐詩三百首》
سون تشو (جامع المختارات) · 321 فصل
صرخة
《吶喊》
لو شون · 14 فصل
زهور الصباح مقطوفة في المساء
《朝花夕拾》
لو شون · 2 فصل
منشيوس
《孟子》
منشيوس · 14 فصل
جوانغ تسي
《莊子》
جوانغ تسي · 33 فصل
حكايات غريبة من استوديو لياو تشاي
《聊齋志異》
بو سونغ لينغ · 14 فصل
رحلة إلى الغرب
《西遊記》
وو تشنغ إن · 101 فصل
حلم الغرفة الحمراء
《紅樓夢》
تساو شيويه تشين · 120 فصل
رومانسية الممالك الثلاث
《三國演義》
لوه غوان تشونغ · 123 فصل
على حافة الماء
《水滸傳 (120回本)》
شي ناي آن · 122 فصل