أغنية مدينة وي
渭城曲 · ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ
النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء. · النص الأصلي ↗
أغنية مدينة وي
مطر الفجر في مدينة ويتشنغ يبلل الغبار الخفيف، ودار الضيافة تتألق بلونها الأخضر وألوان الصفصاف جديدة - يقال في رواية أخرى: "الصفصاف والبتولا تترنحان في الربيع".
أنصحك أن تحتسي كأساً آخر من الخمر، فبعد خروجك غرباً عبر ممر يانغ، لن تجد صديقاً حميماً.
渭城曲
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新一作「依依楊柳春」。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。