A Letter (Zhang Mi)
寄人 (張泌) · Three Hundred Tang Poems
Original Chinese text from Chinese Wikisource (public domain). The translation is machine-made and may contain errors. · Original text ↗
A Letter (Zhang Mi)
Parting dreams, lingering and faint, find their way to the house of Xie—
A small corridor winds around, and the curved railings slant in the dusk.
Only the courtyard spring moon knows such tender feeling,
Still casting its light upon the fallen blossoms for one far away.
寄人 (張泌)
別夢依依到謝家，小廊迴合曲闌斜。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。