West Creek of Chuzhou
滁州西澗 · Three Hundred Tang Poems
Original Chinese text from Chinese Wikisource (public domain). The translation is machine-made and may contain errors. · Original text ↗
West Creek of Chuzhou
Alone I love the hidden grasses by the stream,
Where orioles sing deep in the trees.
Spring tides bring rain, swift in the evening rush—
At the wild ferry, no one comes; the boat drifts free.
滁州西澗
獨憐幽一作「芳」草澗邊生一作「行」，上有黃鸝深樹一作「處」鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。