To Judge Han Chao in Yangzhou
寄揚州韓綽判官 · Three Hundred Tang Poems
Original Chinese text from Chinese Wikisource (public domain). The translation is machine-made and may contain errors. · Original text ↗
To Judge Han Chao in Yangzhou
Green mountains faintly veiled, the waters stretch far and wide,
Though autumn ends in Jiangnan, the grass has not yet died.
Twenty-four bridges in the bright moon's gentle light—
Where is that jade beauty teaching the flute tonight?
寄揚州韓綽判官
青山隱隱水迢迢一作「遙遙」，
秋盡江南草未一作「木」凋。
二十四橋明月夜，
玉人何處教吹簫？