حديقة جينغو (دو مو)
金谷園 (杜牧) · ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ
النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء. · النص الأصلي ↗
حديقة جينغو (دو مو)
تبددت أمور الازدهار تتبع غبار العطر
المياه الجارية لا تعرف الحنان، والعشب يزهر وحده في الربيع
عند الغروب، يهب الريح الشرقية حزينة مع طيور الشجن
والأزهار المتساقطة تشبه تلك التي سقطت من البرج
金谷園 (杜牧)
繁華事散逐香塵
流水無情草自春
日暮東風怨啼鳥
落花猶似墜樓人