تشانغ آه (القمرية)

嫦娥 · ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ

النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء. · النص الأصلي ↗

تشانغ آه (القمرية)

Chang'e (Chang'e)

Li Shangyin

Chandeliert på gjennomsiktig marmorbrett,

Skyggene faller, stjernene synker.

Chang'e skulle angre på å stjele legemidlet,

Hav og himmel, natt etter natt, hjertet.

嫦娥

嫦一作「常」娥

李商隱

雲母屏風燭影深

長河漸落曉星沉

嫦一作「常」娥應悔偷靈藥

碧海青天夜夜心

雲母屏風燭影深

長河漸落曉星沉

嫦一作「常」娥應悔偷靈藥

碧海青天夜夜心