瑤池
唐詩三百首
中文原文来自维基文库(公有领域)。译文为机器翻译,可能有误。 · 原文 ↗
瑤池
瑤池
李商隱
瑤池阿母綺窗開
黃竹歌聲動地哀
八駿日行三萬里
穆王何事不重來
瑤池阿母綺窗開
黃竹歌聲動地哀
八駿日行三萬里
穆王何事不重來
بركة الياوتشا
بركة الياو
لي شانغ يين
أم الياو تفتح نافذتها المرصعة بالحرير
أغنية الخيزران الأصفر تُحرّك الأرض بأساها
الخيل الثمانية تجري ثلاثين ألف لي في اليوم
لمَ لم يعد الملك مو مجدداً؟
أم الياو تفتح نافذتها المرصعة بالحرير
أغنية الخيزران الأصفر تُحرّك الأرض بأساها
الخيل الثمانية تجري ثلاثين ألف لي في اليوم
لمَ لم يعد الملك مو مجدداً؟
The Pool of Yaochi
The Jade Pond
Li Shangyin
The Jade Pond Mother opens her ornate window,
The song of the Yellow Bamboo shakes the earth with grief.
The Eight Steeds gallop thirty thousand leagues a day—
Why does King Mu never come again?
