隋宮 (乘興南遊不戒嚴)
唐詩三百首
中文原文来自维基文库（公有领域）。译文为机器翻译，可能有误。 · 原文 ↗
隋宮 (乘興南遊不戒嚴)
隋宮
李商隱
乘興南遊不戒嚴
九重誰省諫書函
春風舉國裁宮錦
半作障泥半作帆
乘興南遊不戒嚴
九重誰省諫書函
春風舉國裁宮錦
半作障泥半作帆
قصر سوي (انطلق جنوبًا في نزهة بلا احتياط)
قصر سوي
لي شانغ يين
رحلة جنوباً بلا احتياطات
من في القصر الأعلى يراجع خطابات النصح؟
في نسيم الربيع، كل البلاد تقق حرير القصر
نصفه يصبح واقياً من الطين ونصفه أشرعة
Sui Palace (Riding South Without Precautions)
The Sui Palace
Li Shangyin
In heedless pleasure he toured the south, no guard arrayed;
Who in the palace depths heeded the counsel that was laid?
Through spring winds all the land was cutting brocade for the court—
Half to make mudguards for horses, and half for sails to be wrought.