春宮曲
唐詩三百首
中文原文来自维基文库(公有领域)。译文为机器翻译,可能有误。 · 原文 ↗
春宮曲
昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。
平陽歌舞新承一作「承新」寵,簾外春寒賜錦袍。
唐詩三百首
في الليلة الماضية، فتحت الرياحُ زهرَ الخوخِ بئرَ الندى، وارتفع القمرُ فوق القاعةِ الأماميةِ في قصرِ ويانغ.
نغمةُ بينغيانغَ ورقصُها نالا حُظوةً جديدةً، فمُنحَ خارجَ الستارةِ بردُ الربيعِ عباءةً من الحريرِ الديباج.
أغنية قصر الربيع / Spring Palace Song
Last night the wind opened the dew-moored well's peach blossoms,
Before the Weiyang front palace, the moon's disc rode high.
Lady Pingyang's songs and dances newly won the sovereign's favor—
Beyond the curtain, spring's chill, and a brocade robe bestowed.
