唐詩三百首
玉臺體 · ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ
النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء. · النص الأصلي ↗
唐詩三百首
في الليلة الماضية، انحلّ حزام تنّوري،
واليوم مع الشروق، تحوّلت العناكب في تطايرها.
لا ينبغي لي أن أهمل الزينة ومساحيقي،
لعلّ "غاو تشن" عائدٌ إلى الديار.
玉臺體
昨夜裙帶解，
今朝蟢子飛。
鉛華不可棄，
莫是藁砧歸。