送靈澈
唐詩三百首
中文原文来自维基文库（公有领域）。译文为机器翻译，可能有误。 · 原文 ↗
送靈澈
蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
荷笠帶夕陽，青山獨歸遠。
唐詩三百首
بينغ تشو: معبد غابة الخيزران، حيث ترن أجراس بعيدة في المساء.
تحت القبعة، يحمل غروب الشمس، يعود وحيداً نحو الجبال الخضراء البعيدة.
وداع لينغ تشي / Farewell to Lingche
Deep, deep the bamboo temple,
Dim, dim the evening bell's refrain.
He wears his lotus hat in the setting sun,
Alone to the green mountains far away.