尋隱者不遇
唐詩三百首
中文原文来自维基文库（公有领域）。译文为机器翻译，可能有误。 · 原文 ↗
尋隱者不遇
松下問童子，言師採藥去。
只在此山中，雲深不知處。
唐詩三百首
تحت الشجرة سألت الغلام، فقال إن المعلم ذهب لجمع الأعشاب.
إنه في هذا الجبل فحسب، لكن الغيوم كثيفة فلا يُعرف أين هو.
البحث عن الزاهد ولم أجده / Seeking the Recluse and Not Finding Him
Beneath the pine I ask the boy;
He says his master's gone for herbs.
Somewhere within these mountains deep,
The clouds are thick—I know not where.