أغنية هي مان زي (张祜) / Song of He Manzi (Zhang Hu)

何滿子 (張祜) · Three Hundred Tang Poems

Original Chinese text from Chinese Wikisource (public domain). The translation is machine-made and may contain errors. · Original text ↗

English translation 中文原文

Three thousand leagues from my homeland,

Twenty years locked in the deep palace.

One cry of *He Manzi*—

Two streams of tears fall before my lord.

何滿子 (張祜)

故國三千里

深宮二十年

一聲何滿子

雙淚落君前