唐詩三百首
怨情 (美人捲珠簾) · ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ
النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء. · النص الأصلي ↗
唐詩三百首
الجميلة تلتف الستارة اللؤلؤية، وتجلس في العمق مع تقطيب حاجبيها كفراشة.
لا يُرى سوى آثار الدموع الرطبة، ولا يُعرف من تكره في قلبها.
怨情 (美人捲珠簾)
美人捲珠簾，深坐顰一作「蹙」蛾眉。
但見一作「覺」淚痕濕，不知心恨誰。