القصر المتنقل / The Traveling Palace

行宮 · Three Hundred Tang Poems

Original Chinese text from Chinese Wikisource (public domain). The translation is machine-made and may contain errors. · Original text ↗

English translation 中文原文

Desolate, the old traveling palace,

its flowers bloom in lonely crimson.

White-haired palace women linger,

sitting idly, speaking of the Xuanzong Emperor.

行宮

寥落古行宮，宮花寂寞紅。

白頭宮女在，閑坐說玄宗。