唐詩三百首

唐詩三百首

# 同題仙遊觀

حين رأيت أوّل مرّة قصور المدن الخمس على المنصّة السماوية

تبدّدت آثار الريح والمطر العشي وانجلى الصباح

ألوان الجبال تمتد بعيداً نحو أشجار تشين في المساء

وقع المطارق يأتيني قريباً ناعياً بخريف قصر هان

ظلال الأشجار المتفرقة تسقط على المذبح الفارغ الهادئ

والعشب الناعم تفوح منه راحة في الكهف الصغير الآمن

لماذا أذهب بعيداً أبحث عن ما وراء العالم؟

فحتى في عالم البشر توجد أرض الخلد