唐詩三百首

雜詩 (沈佺期) · ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ

النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء. · النص الأصلي ↗

唐詩三百首

سمعتُ عن حامية هوانغلونغ، سنوات طويلة والحروب لا تنقضي.

يا للأسف على قمر الغرفة الحميم، يظلُّ في معسكرات أسرة هوانغ.

لوعة الشابة في نسمات الربيع الرقيق، وحنين الحبيب في ليلةٍ ماضيةٍ عابرة.

من ذا الذي يستطيع أن يحمل الرايات والطبول، ليضرب ضربةً واحدةً ويفتح قلعة لونغتشنغ؟

雜詩 (沈佺期)

聞道黃龍戍,頻年不解兵。

可憐閨裡月,長在漢家營。

少婦今春意,良人昨夜情。

誰能將旗鼓,一為取龍城?