春思 (李白)
唐詩三百首
中文原文来自维基文库(公有领域)。译文为机器翻译,可能有误。 · 原文 ↗
春思 (李白)
更多资料:春思
燕草如碧絲,秦桑低綠枝。
當君懷歸日,是妾斷腸時。
春風不相識,何事入羅幃。
أفكار الربيع (لي باي)
أفكار الربيع
أعش燕 كالحرير الأخضر، وأشجار秦 تثني أغصانها الخضراء.
حين تذكر العودة، أنا أذوب شوقاً.
يا ريح الربيع، ما الذي يجمعك بي، فتغشى خيمتي؟
Spring Thoughts (Li Bai)
Spring Thoughts
Grass in Yan like threads of green silk,
Mulberry trees in Qin hang low with leaf.
The day you think of homeward turning,
That is the hour my heart is torn.
Spring wind, we have not met—
Why do you slip into my bed-curtains?
