أغنية الحدود الثالثة

塞下曲之三 · Three Hundred Tang Poems

Original Chinese text from Chinese Wikisource (public domain). The translation is machine-made and may contain errors. · Original text ↗

أغنية الحدود الثالثة

In the dark of the moon, wild geese fly high;

The Khan slips away under cover of night.

I would pursue him with our light cavalry—

But heavy snow coats both bow and blade.

塞下曲之三

月黑雁飛高,單于夜遁逃。

欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。