塞下曲之二
唐詩三百首
中文原文来自维基文库(公有领域)。译文为机器翻译,可能有误。 · 原文 ↗
塞下曲之二
林暗草驚風
將軍夜引弓
平明尋白羽
沒在石稜中
唐詩三百首
في الغابةِ المظلمةِ، أثارَ ريحًا عشبًا فتحرّك
والقائدُ ليلاً شدَّ قوسَه
وفي الصباحِ بَحَثَ عن ريشةِ السَّهمِ البيضاء
فوجدَها مغروسةً في ثنايا الصَّخرةِ
أغنية الحدود الثانية
In the dark forest, the wind startles the grass,
The general bends his bow by night.
At daybreak he searches for the white feather shaft,
And finds it buried deep in the rock's crevice.
