唐詩三百首
長干行之一 · ثلاثمائة قصيدة من عصر تانغ
النص الصيني الأصلي من ويكي مصدر الصيني (维基文库) وهو ملكية عامة. الترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء. · النص الأصلي ↗
唐詩三百首
أين تسكن يا سيدي — أو في نسخة: أين تسكن على وجه اليقين؟ — أما أنا فأسكن في هنغتانغ.
أوقفت قارباً لأسأل فحسب، لعل — أو ربما — أنك من بلدتي.
長干行之一
君家何處住一作「定何處」？妾住在橫塘。
停船暫借問，或恐一作「可」是同鄉。