أغنية غانغان الأولى
長干行之一 · Three Hundred Tang Poems
Original Chinese text from Chinese Wikisource (public domain). The translation is machine-made and may contain errors. · Original text ↗
أغنية غانغان الأولى
Where is your home? — "Where do you live, sir?"
I live in Hengtang.
I moored my boat to ask you a question,
Perhaps — "Could it be" — we are from the same village.
長干行之一
君家何處住一作「定何處」？妾住在橫塘。
停船暫借問，或恐一作「可」是同鄉。