كتب الأدب الصيني

"تدنيس" رواية فانتازيا غربية للكاتب يان يو جيانغ نان، نُشرت على الإنترنت عام 2003 ثم صدرت في كتاب ورقي عن دار تشاو هوا للنشر.

رواية للكاتب الصيني المقيم في سنغافورة ليو ليو، تروي قصة حب بين فلاح صيني وامرأة من الطبقة الوسطى المثقفة في البر الرئيسي للصين.

رواية طويلة للكاتب الصيني شيو غوي شيانغ، حازت على جائزة ماو تون الأدبية عام 2005، تدور أحداثها من حرب المقاومة ضد اليابان حتى بعد الثورة الثقافية الصينية وتُقدّم شخصيات مثل ليانغ يا دا. حوّلت الرواية إلى مسلسل تلفزيوني بنفس الاسم عام 2004.

رواية طويلة للكاتبة آن باو باو، تسرد باستخدام ضمائر المتكلم والغائب (أنا، هو، هي) تحولات الزمن والمكان وتغوص في قضايا فلسفية عميقة حول صعود الحياة وسقوطها، والموت، والعيش تحت وطأة المعاناة.

رواية طويلة شبه ذاتية للكاتب الصيني جيانغ رونغ (اسمه الأصلي لو جيا مين)، صدرت عام 2004. تتألف من عشر قصص ذئاب مترابطة تدور حول الشخصية الرئيسية تشن تشن، وهو شاب متعلم أُرسل إلى سهول منغوليا الداخلية عام 1967، وتروي تجاربه مع الذئاب والأساطير المحيطة بها وتدمير البيئة الإيكولوجية. أثارت الكتاب جدلاً واسعاً حول "ثقافة الذئب" في الصين وحُوّل إلى فيلم للمخرج الفرنسي جان-جاك آنو عام 2015.

رواية طويلة ذاتية للكاتب الشاب من يونان سون شي شيانغ، كُتبت بين عامي 1997 و2001. بعد وفاة المؤلف، قام أخوه سون شي مي وصديقه تشن تشنغ بياو بترتيب المخطوطة ونُشرت عام 2004 عن دار نشر فنون يونان، وأُعيد نشرها عام 2011 عن دار النشر اللغوي.

عمل أدبي يعرض قصص المفارقات المنطقية القديمة والحديثة من الصين والعالم على شكل قصص روائية، صدرت نسخته باللغة الصينية المبسطة في نوفمبر 2004 عن دار نشر لياونينغ للتربية وتحت عنوان فرعي "مفارقات كلاسيكية عالمية ممتعة"، وحققت مبيعات ضخمة. أُعيد نشرها عام 2008، وصدرت بترجمتها الكورية عام 2007، وبنسخة تايوانية بعنوان فرعي "رحلة منطقية خيالية".

رواية للكاتبة السنغافورية ليو ليو، تروي قصة الصراعات بين الزوجة والحماة في عائلات صينية عادية في البر الرئيسي للصين.

رواية تاريخية بديلة للكاتب الصيني آ يوي، تروي قصة طالب جامعي معاصر ينتقل عبر الزمن إلى عهد سلالة سونغ الشمالية ويستخدم معرفته الحديثة لإصلاح جوانب مختلفة من مملكة سونغ.

رواية طويلة للكاتب ليو جيان وي، حازت على جائزة ماو تون الأدبية في دورتها السادسة عام 2005، ونُشرت لأول مرة في إصدار أبريل 2001 من مجلة "الكاتب الصيني".

رواية وو شيا للكاتب فنغ غه، عمل تمثيلي لأدب وو شيا الجديد في البر الرئيسي. نُشرت لأول مرة بشكل متسلسل في مجلة "جين غو تشوان تشي" (إصدار وو شيا) مطلع عام 2005 وأكملت في نهاية العام، وبلغ إجمالي طبعتها 800 ألف نسخة.

رواية صينية على الإنترنت للكاتب نان باي شو شو، نُشرت لأول مرة في منتدى بي دو في 26 يونيو 2006 وبدأ نشرها المتسلسل في يوليو 2006. صدرت في 9 مجلددات، وصدرت الحلقة الختامية في 19 ديسمبر 2011.

رواية رومانسية للكاتبة تونغ هوا، تدور أحداثها في عهد الإمبراطور وو من سلالة هان الغربية وتروي قصة حب جميلة ومعقدة بين فتاة ذئبية من آسيا الوسطى جين يو (يو جين) والجنرال العظيم هوه تشو بينغ والتاجر الغني منغ شي مو (منغ جيو). صدرت عام 2006 عن دار نشر خنان للأدب والفن، وهي الجزء الأول من سلسلة "رومانسية السلالة العظمى".

رواية طويلة للكاتب تشو دا شين، حازت على جائزة ماو تون الأدبية في دورتها السابعة عام 2008 واختيرت ضمن "كنز الروايات الطويلة الـ70 للصين الجديدة" عام 2019. تروي رحلة امرأة ريفية شابة تناضل ضد قدرها مستخدمة موارد مسقط رأسها سعياً وراء حياة أفضل.

رواية للكاتبة الصينية يان يان، نُشرت في يناير 2006 عن دار نشر كونلون. حوّلتها المخرجة الهونغ كونغية آن هو إلى فيلم بنفس الاسم عُرض عام 2007.

سلسلة أعمال تاريخية عن عهد سلالة مينغ الصينية نُشرت على الإنترنت بقلم دانغ نيان مينغ يويه، ظهرت لأول مرة في منتدى تيانيا في 10 مارس 2006 وتروي 276 عاماً من تاريخ سلالة مينغ منذ ولادة الإمبراطور تايزو حتى انتحار الإمبراطور تشونغ تشن. حظيت بملايين المشاهدات شهرياً أثناء نشرها المتسلسل، ثم جُمعت في كتب وتُرجمت إلى اليابانية والكورية والإنجليزية وغيرها.

رواية خيالية شاذة للكاتب دا فنغ غوه غوه، نُشرت بشكل متسلسل على موقع جينجيانغ للأدب بين يناير وأغسطس 2007. تروي قصة حب عابرة لدورات الحياة والموت بطلها سونغ ياو الذي يمر بمحن شديدة. صدرت نسختها باللغة الصينية المبسطة عام 2016 وتايوانية عام 2008 وتايلاندية عام 2016.

رواية خيالية تاريخية للكاتب الصيني ميان تانغ شيونغ، بدأت نشرها المتسلسلة في نوفمبر 2006 في مجلة "شين لاي·STORY100" برسوم للفنان هان لو. تدور أحداثها في عصر تانغ المزدهر وتروي قصصاً خيالية وغريبة في مدينة تشانغآن من خلال شخصيات أميرة ملكية مشوشة وتاجر فارسي جميل وغامض وقائد حراس فاسق.

رواية صينية على الإنترنت للكاتب تيان شيا با تشانغ، موضوعها الرئيسي البحث عن الكنوز في المقابر. يتكون الجزء الأول من أربعة مجلددات والجزء الثاني من أربعة أخرى، بإجمالي ثمانية مجلددات. صدرت النسخة الصينية المبسطة عن دار نشر آنهوي للأدب والفن مع حذف بعض المحتوى المتعلق بالخرافات، بينما نُشرت النسخة التايوانية عن مجموعة غاو باو الدولية.

أول رواية حيوانية طويلة للكاتب المنغولي غيريليتشيموجي · هي هي، صدرت في يناير 2006 عن دار نشر جي لي. تروي قصة نمو وترحال كلب الراعي التبتي قه سانغ من هضبة التبت إلى لاسا ثم إلى سهول الشمال. حازت على عدة جوائز منها جائزة بينغ شين وجائزة الأدب للأطفال الوطنية وجائزة بيانكي الدولية عام 2019.

رواية للكاتبة الصينية لي كه عن قواعد البقاء في عالم الموظفين، صدرت عام 2007 عن دار نشر جامعة شنشي للمعلمين في الصين.

رواية تشويقية طويلة للكاتب الصيني ما جيا، نُشرت لأول مرة في مجلة الأدب الشعبي عام 2007 ثم أصدرها دار النشر الجنوبي للبحر في نفس العام. حُوّلت الرواية إلى عدة أعمال تلفزيونية وسينمائية بينها فيلم بنفس الاسم عام 2009 ومسلسل عام 2010 ومسلسل آخر عام 2020. تُوصف الرواية بأنها الجزء الثاني من رواية الحسابات الخفية رغم عدم وجود صلة مباشرة بينهما.

رواية حب شبابية حضرية للكاتبة مينغ شياوشي تدور حول علاقة عاطفية متشابكة بين البطلة يين شياومو وأوي تشين ولوشي في عالم التمثيل. حوّلت الرواية إلى مانغا عام 2008 ومسلسل تلفزيوني عام 2010 وفيلم عام 2016 ومسلسل تلفزيوني آخر عام 2018.

رواية تاريخية بديلة على الإنترنت للكاتبة الصينية هاي يان، تدور أحداثها في عصر أسرة ليانغ الجنوبية في فترة الممالك الشمالية والجنوبية. تُعرف باسم "النسخة الصينية من كونت مونت كريستو" وحُوّلت لاحقًا إلى مسلسل تلفزيوني بنفس الاسم.

رواية شبابية تحفيزية طويلة للكاتب هوانغ هui صدرت عام 2007، وهي مبنية على سيناريو مسلسل تلفزيوني بنفس الاسم كان الكاتب قد ألفه قبل أربع سنوات.

رواية للكاتبة السنغافورية ليو ليو تتناول موضوع العلاقات العاطفية في المدن الحديثة مع تسليط الضوء على قضايا العشيقات والعلاقات غير الشرعية.

رواية طويلة للكاتب الصيني تشانغ وي، صدرت عام 2007 عن دار نشر الأدب الشعبي.

رواية حب صينية للكاتبة المقيمة في الخارج إيمي، صدرت عام 2007 وتُزعم أنها مبنية على قصة حقيقية. فازت بجائزة أفضل رواية طويلة في ذلك العام وضُمّنت في قائمة أفضل عشر روايات صينية صادرة عن مجلة أسبوعية آسيوية.

رواية طويلة للكاتب بي فييو صدرت لأول مرة في سبتمبر 2008 وفازت بجائزة ماو تون الأدبية عام 2011. حُوّلت إلى فيلم بنفس الاسم عام 2014 وضُمّنت عام 2019 في مجموعة "أفضل رواية من 70 عاماً من تأسيس الصين الجديدة".

رواية حب للكاتبة يان قيلينغ كانت تُعرف في الأصل باسم "حب في الشتاء"، تدور حول امرأة صينية وأخرى يابانية وعلاقتهما برجل واحد في زمن الحرب العالمية الثانية. صدرت الرواية عام 2008 عن دار نشر الكتّاب وأعيد نشرها عام 2010 عن دار نشر جامعة شنشي للمعلمين.