تشاو يان شيا

趙燕俠
Zhao Yanzxia
تاريخ الميلاد1928年3月1日
مكان الميلادوو تشينغ، خبي
المهنةفنانة أداء في أوبرا بكين؛ وريثة ممثلة لمشروع التراث الثقافي غير المادي على المستوى الوطني لمسرح أوبرا بكين

أشهر الأعمال

  • 《大英杰烈》 (الشهيدة العظيمة والشجاعة)
  • 《红梅阁》 (جناح أزهار البرقوق الحمراء)
  • 《红娘》 (الوسيطة الحمراء)
  • 《辛安驿》 (محطة شينآن)
  • 《碧波仙子》 (فتاة الأمواج الخضراء)
  • 《白蛇传》 (أسطورة الأفعى البيضاء)
  • 《芦荡火种》 (شرارة الحريق في غابات الخيزران، لاحقاً أوبرا بكين 《沙家浜》)

السيرة

وُلدت تشاو يان شيا عام 1928 في وو تشينغ بمقاطعة خبي، وأتت من عائلة فنية متخصصة في أوبرا بكين، رغم أن أسرتها كانت تعاني من الفقر. بدأت مسيرتها الفنية في سن مبكرة، حيث ظهرت لأول مرة على المسرح عام 1934 في ووهان وهي في السادسة من عمرها، لتؤدي دوراً في مسرحية 《三娘教子》. خضعت لتدريبات قاسية على يد والدها، وابتكرت طرائق مبتكرة للتدرب على الصوت دون تكلفة، منها استخدام جرار صغيرة والتدرب في الشتاء أمام الجليد، مما أكسبها قدرة استثنائية على إيصال صوتها بوضوح دون الحاجة إلى ميكروفون. انتقلت إلى بكين عام 1941 وتتلمذت على يد المعلم جو رو شيانغ، ثم أصبحت تلميذة للفنان شون هوي شنغ عام 1942. أُسست أول فرقة لها عام 1947 باسم "جمعية يان مينغ لأوبرا بكين"، التي تحولت لاحقاً إلى فرقة مسرحية في عام 1955. على الرغم من تعرض فنها للنقد خلال فترة إصلاح المسرحيات في الخمسينيات، إلا أن عروضها في شانغهاي كانت تلقى إقبالاً جماهيرياً كبيراً، وحظيت بتقدير رئيس الوزراء إنغ إن لاي. في عام 1960، انضمت فرقتها إلى فرقة بكين لأوبرا بكين، حيث أصبحت واحدة من أبرز خمسة فنانين. تميزت بتقديمها نسخة فريدة من مسرحية 《白蛇传》 عام 1963، حيث اختلفت في تصميم الأغاني وأضافت مقاطع غنائية جديدة بالتعاون مع الكاتب تيان هان. ابتكرت "أسلوب تشاو" الخاص في فن الدان (الدور النسائي) في أوبرا بكين، وتميزت بوضوح النطق والقدرة على الجمع بين الأداء الجسدي والغناء. توفيت تشاو يان شيا في مارس 2025 عن عمر يناهز 97 عاماً.

المعلومات مأخوذة من مقالة ويكيبيديا الصينية ومترجمة آلياً، وقد تحتوي على أخطاء. · المقالة الأصلية ↗